Oral

Les sons de l'espagnol : alphabet et prononciation

Leçon 01 sur 20 · 11 min de lecture · 15 questions

Vidéo en espagnol. Activez les sous-titres dans votre langue avec le bouton CC du lecteur.

L'espagnol a un immense avantage sur l'anglais ou le français : il s'écrit comme il se lit. Une lettre, un son. Si tu apprends les règles de cette leçon, tu pourras lire à voix haute n'importe quel mot espagnol, même sans en connaître le sens.

Les cinq voyelles

Voici la clé de tout. L'espagnol a cinq voyelles, et seulement cinq, et elles se prononcent toujours de la même façon, où qu'elles se trouvent, accentuées ou non.

Lettre	Se prononce	Exemple
a	ouvert, comme dans « patte »	casa, mañana
e	fermé, comme dans « été »	tres, verde
i	comme le « i » français, mais bref	vino, mira
o	rond et bref	ocho, todo
u	comme le « ou » français, bref	luna, mucho

AttentionL'erreur numéro un des germanophones, anglophones et néerlandophones : affaiblir les voyelles inaccentuées. En anglais « banana », les trois « a » se prononcent différemment. En espagnol, les trois « a » de «mañana» se prononcent exactement pareil. Aucune voyelle espagnole ne devient jamais un « e » neutre.

Question 1 · Choisissez

Dans le mot fotografía, comment se prononcent les voyelles ?

Les consonnes qui vont te poser problème

Lettre	Règle	Exemples
h	Toujours muette. Jamais prononcée.	hola, hotel, ahora
j	Son guttural marqué	jamón, trabajo, hijo
g + e, i	Comme le j	gente, gimnasio
g + a, o, u	Doux, comme le g français de « gare »	gato, agosto
gue, gui	Le u ne se prononce pas	guitarra, guerra
c + a, o, u	Se prononce k	casa, cosa, cuna
c + e, i · z	Comme le « th » anglais en Espagne ; comme un s en Amérique latine	cine, zapato
ll · y	Un seul son, proche du « y » de « yaourt »	calle, playa
ñ	Comme le « gn » français	año, España
r initial · rr	R roulé multiple, la langue vibre	perro, rojo
b · v	Se prononcent exactement pareil	vaca, boca

Question 2 · Complétez

Écris la lettre qui ne se prononce jamais en espagnol :

Question 3 · Choisissez

Quelle paire de mots se prononce de la même façon ?

Où tombe l'accent tonique

Chaque mot espagnol a une syllabe forte. Il n'y a que deux règles et une exception marquée :

→Si le mot se termine par une voyelle, -n ou -s, l'accent tombe sur l'avant-dernière syllabe : ca-sa, ha-blan, li-bros.
→S'il se termine par toute autre consonne, l'accent tombe sur la dernière syllabe : ciu-dad, ha-blar, es-pa-ñol.
→L'accent écrit n'apparaît que lorsque le mot enfreint ces deux règles : ja-món, lá-piz, fá-cil, es-tá.

Question 4 · Choisissez

Le mot estudiante se termine par une voyelle. Où tombe l'accent ?

Question 5 · Expression orale

Enregistre-toi en lisant cette phrase à voix haute, en veillant à ce que les cinq voyelles soient nettes et que le h reste muet :

Modèle du professeurHola, me llamo Miguel y hablo un poco de español.

▸Prononciation

/ˈola ˈme ˈʝamo miˈɣel ˈi ˈaβlo ˈun ˈpoko ˈde espaˈɲol/

Avant d'enregistrerFais attention à «hablo» (sans son h), et à ce que le « a » de «llamo» et celui de «hablo» se prononcent exactement pareil.

Écoutez le professeur

Révision : teste tes connaissances

Question 6 · Choisissez

Combien de voyelles a l'espagnol ?

Question 7 · Choisissez

En espagnol, une voyelle non accentuée...

Question 8 · Complétez

La lettre h de «hotel» se prononce...

Question 9 · Choisissez

Comment sonne le j de «jamón» ?

Question 10 · Choisissez

Quelle différence y a-t-il entre «vaca» et «baca» à l'oral ?

Question 11 · Complétez

Complète : «pero» a un r, «___» a un r double et signifie un animal.

Question 12 · Choisissez

Comment se prononce la combinaison gue, gui (comme dans «guitarra») ?

Question 13 · Choisissez

Comment sonne le c devant e, i (comme dans «cena») ?

Question 14 · Complétez

Écris le mot correct : «___tarra» (instrument de musique), avec gu.

Question 15 · Choisissez

Si tu lis un mot espagnol que tu n'as jamais vu, peux-tu le prononcer correctement ?

Résumé de la leçon

Lettre / combinaison	Règle	Exemple
a, e, i, o, u	Sonnent toujours pareil, accentuées ou non	mañana, banana
h	Toujours muette	hola, ahora
j · g+e,i	Son guttural fort	jamón, gente
g+a,o,u · gue, gui	Son doux ; dans gue/gui le u est muet	gato, guitarra
b, v	Sonnent exactement pareil	vaca, boca
c+e,i · z	Comme le «th» anglais (Espagne) ou «s» (Amérique latine)	cena, zapato
r / rr	Un seul battement / vibrante multiple	pero / perro

0/15 questions correctes

Répondez correctement à toutes les questions pour continuer.