Guía gratuita · Nivel A2
Cómo preguntar y entender direcciones en español
Perderse en una ciudad nueva es una de las primeras situaciones en las que usas el español de verdad. Preguntar es fácil. Lo difícil es entender la respuesta, que llega rápida y en imperativo.
Cómo preguntar
Perdona, ¿dónde está la estación?Con alguien de tu edad (tú)
Disculpe, ¿cómo llego al ayuntamiento?Con una persona mayor (usted)
¿Hay una farmacia por aquí?Cuando no sabes si existe
¿Está lejos?Para saber si puedes ir andando
Qué te van a contestar
La respuesta llega en imperativo: es una orden amable. Con «tú» oirás sigue, gira, cruza. Con «usted», siga, gire, cruce.
Sigue todo recto hasta el semáforo y luego gira a la derecha.Con tú
Siga todo recto y gire a la izquierda en la esquina.Con usted
Cruza la plaza y verás la parada a mano izquierda.«A mano izquierda» es «a la izquierda»
Coge la línea tres y bájate en la tercera parada.Con transporte público
Las palabras que más ayudan
- →Todo recto, a la derecha, a la izquierda: las tres direcciones básicas. Girar y doblar significan lo mismo.
- →La esquina, el semáforo, la rotonda: los puntos de referencia que más se usan.
- →Al lado de, enfrente de, entre: dónde está un sitio respecto a otro.
- →Cruzar, subir y bajar la calle: atravesarla, o ir hacia arriba o hacia abajo.
Ojo con estoNo hace falta entenderlo todo. Quédate con tres cosas: recto o la dirección, derecha o izquierda, y el punto de referencia (semáforo, esquina…). Y repite lo que has entendido para confirmarlo.
Confirma lo que has entendido
¿Todo recto y luego a la derecha?Repite la indicación para estar seguro
¿Puedes repetir, por favor?Cuando no has entendido
Más despacio, por favor.Si habla muy rápido