C1.2 · Livello C1

Lo spagnolo di strada

Colloquiale, umorismo e accenti: conversare come uno del posto.

20 lezioniUn anno di accesso

Dal B1 in poi le spiegazioni sono in spagnolo: a quel punto puoi seguire una spiegazione nella lingua di arrivo, ed è proprio quello che ti serve.

Ripartizione delle lezioni

Grammatica · 6Lessico · 6Orale · 4Lettura · 3Ripasso · 1

Oltre alle 20 lezioni

Lezioni di speaking. Lezioni di conversazione 1:1 da 50 minuti con un insegnante madrelingua, al livello di questo corso (C1), a 44 € a lezione. Si prenotano una volta iscritto a un corso C1; non sono incluse nel prezzo del corso.

Pillole. Tre lezioni su una situazione reale (dal medico, in banca, la casa…) da seguire in parallelo al tuo corso. Puoi acquistare le Pillole del tuo livello o di un livello inferiore.

Blocco 1

01GrammaticaLos valores de «se»: se me olvidó, se lo comió todoEntender y usar los «se» que no se traducen: el que cambia el significado del verbo, el de lo involuntario («se me olvidó») y el que subraya que algo se consumió entero.🔒

02LessicoColoquial de verdad: currar, flipar, pringarEntender y usar con naturalidad el léxico coloquial de España —currar, flipar, mola, chungo, pavos, liarla— y saber con quién sí y con quién no.🔒

03GrammaticaSer y estar al límite: estar que trina, ser de los queDominar los usos de ser y estar que no explican las reglas básicas: adjetivos que cambian de significado, «estar que…», «ser de los que…» y estar de, para y por.🔒

04OraleCuenta una anécdota con gracia y ritmoContar una anécdota como se cuenta en una mesa española: gancho, escalada, presente histórico, estilo directo y un remate que deje a todos riéndose.🔒

05LetturaUna conversación entre amigos, transcritaLeer una conversación real de tres amigos tal como suena —con elipsis, solapamientos, «en plan» y «venga»— y entender lo que deciden y lo que no se dice.🔒

Blocco 2

06GrammaticaNegar con fuerza: ni siquiera, en absoluto, para nadaNegar con la intensidad justa —ni siquiera, en absoluto, para nada, qué va, en mi vida— y manejar la doble negación y el «ni que» de la conversación.🔒

07LessicoTacos y palabras malsonantes: entenderlos y saber cuándo noEntender los tacos más frecuentes en España —qué significan, qué intensidad tienen y cuándo son amistosos— y elegir alternativas suaves que sí puedes usar.🔒

08GrammaticaContar lo que dijo otro: que si…, va y me diceReproducir conversaciones como se hace en la calle —va y me dice, me suelta que, que si esto que si lo otro, me preguntó que si— frente al estilo indirecto de los libros.🔒

09OraleCuéntale a alguien lo que te contaronTransmitir a un tercero lo esencial de un audio o de una conversación caótica: filtrar lo importante, conservar el tono y señalar lo que no quedó claro.🔒

10LetturaUn hilo de comentarios con dobles sentidosLeer el hilo de un grupo de vecinos y captar la ironía, las indirectas y los dobles sentidos que nadie escribe abiertamente.🔒

Blocco 3

11LessicoLos acentos de España: entenderlos sin imitarlosReconocer los rasgos principales de los acentos de España —andaluz, canario, madrileño y el español de las zonas bilingües— para entender a cualquiera sin perderte.🔒

12LessicoVerbos comodín: echar, dar, pegar, montarExprimir los cuatro verbos que más expresiones forman en la conversación española —echar una mano, dar igual, no pegar ni con cola, montar un pollo— y no confundir sus sentidos.🔒

13GrammaticaFuturo y condicional de reproche: ¡será posible!, ya podríasUsar el futuro y el condicional para indignarse, conceder y reprochar —¡será posible!, será muy listo pero…, ya podrías haber avisado, ¡haberlo dicho!— como en una discusión real.🔒

14OraleDiscrepa con un amigo sin pelearteLlevarle la contraria a un amigo en confianza —con humor, sin rodeos y sin romper nada— y saber cerrar la discusión a tiempo.🔒

15LessicoJuegos de palabras y humor españolEntender cómo funcionan los chistes y los juegos de palabras en español —dobles sentidos, el colmo, «van dos y…»— y reconocer cuándo alguien te está vacilando.🔒

Blocco 4

16GrammaticaVerbos con preposición fija: contar con, dar con, quedar enUsar bien los verbos que exigen una preposición —contar con, dar con, quedar en, acordarse de, tratarse de— y evitar el queísmo y el dequeísmo con un truco sencillo.🔒

17LessicoLo que se dice y lo que se entiende: «ya te llamo»Descifrar las fórmulas sociales españolas que no significan lo que dicen —ya te llamo, a ver si quedamos, invito yo, pásate cuando quieras— y responder como se espera.🔒

18OraleUna sobremesa: entra, interrumpe y cede la palabraParticipar en una sobremesa española: reaccionar mientras otro habla, encadenar tu historia con la suya, interrumpir con cariño y devolver el turno.🔒

19LetturaUn monólogo de humorLeer un monólogo cómico sobre aprender español en España y entender cada broma: los dobles sentidos, las exageraciones y lo que el público reconoce sin que se diga.🔒

20RipassoRepaso y proyecto: una conversación de principio a finRepasar el curso y escribir una conversación coloquial entre dos amigos, con su anécdota grabada de dos minutos.🔒

Le lezioni gratuite sono aperte. Il resto si sblocca con l'iscrizione.