← All guides

Free guide · Level A1

How to order at a bar in Spain: key phrases and vocabulary

The bar is the heart of everyday life in Spain: breakfast, a drink after work, meeting friends. Ordering well doesn't take much vocabulary, just a few phrases that sound natural.

How to start your order

The most common phrase is ¿Me pones…? (literally «will you put me…?»). «Quiero…» is perfectly understood, but without «por favor» it can sound blunt.

¿Me pones un café con leche?Can I get a coffee with milk? The most natural phrase
Para mí, una caña, por favor.A small draught beer for me, please: when the waiter asks you
Hola, buenas. ¿Qué te pongo?What the waiter will ask: «What can I get you?»
¿Me trae la carta, por favor?Could you bring me the menu? If you're sitting at a table

Words you'll hear all the time

  • →Una caña: a small draught beer, the default if you just want a beer.
  • →Un tercio: a bottled beer, about a third of a litre.
  • →Un café solo, un cortado, un café con leche: black, with a splash of milk, and with more milk. If you only say «un café», you'll be asked: «¿solo, cortado o con leche?».
  • →Una tapa or un pincho: a small portion to nibble on.
Cultural noteIn a few cities, such as Granada or León, a tapa comes free with your drink. Almost everywhere else you order it separately and pay for it.

Changing or checking your order

Sin hielo, por favor.No ice, please
¿Puede ser sin cebolla?Can I have it without onion?
¿Lleva picante?Is there anything spicy in it?
¿Tienen algo sin gluten?Do you have anything gluten-free?

The bill and the prices

The bill doesn't usually arrive on its own: you ask for it when you're ready. And cents are said with con, not «coma» or «punto».

La cuenta, por favor.The bill, please
¿Se puede pagar con tarjeta?Can I pay by card?
12,50 €Doce con cincuenta: twelve fifty
3,20 €Tres con veinte: three twenty
Watch out for thisEnglish speakers tend to translate «Can I have a beer?» word for word and end up with «¿Puedo tener una cerveza?». It doesn't work: «tener» isn't used to order. Say ¿Me pones una cerveza? or Para mí, una caña. And tipping isn't expected in Spain: a few loose coins for good service is plenty.

Part of a real conversation

En la barra

— Hola, buenas. ¿Qué te pongo?

— Hola. Para mí una caña, por favor. Y una tapa de tortilla, si tenéis.

— Claro. ¿Algo más?

— Nada más, gracias.

(un rato después)

— Perdona, ¿nos traes la cuenta cuando puedas?

— Ahora mismo. Son doce con cincuenta.

And if you don't catch something, say ¿Puedes repetir, por favor? or Más despacio, por favor. Nobody minds.