Guía gratuita · Nivel A1
Cómo pedir en un bar en España: frases y vocabulario
El bar es el centro de la vida diaria en España: se desayuna, se toma algo después del trabajo y se queda con amigos. Pedir bien no exige mucho vocabulario, solo unas pocas fórmulas que suenen naturales.
Cómo empezar el pedido
La fórmula más habitual es ¿Me pones…?. «Quiero…» se entiende perfectamente, pero sin «por favor» puede sonar seco.
Palabras que se oyen siempre
- →Una caña: cerveza pequeña de grifo. Es lo que se pide por defecto si quieres una cerveza.
- →Un tercio: cerveza de botella, de unos treinta y tres centilitros.
- →Un café solo, un cortado, un café con leche: sin leche, con un poco de leche y con más leche. Si dices solo «un café», te preguntarán: «¿solo, cortado o con leche?».
- →Una tapa o un pincho: una ración pequeña para picar.
Cambiar o aclarar el pedido
La cuenta y los precios
La cuenta no suele llegar sola: se pide cuando uno está listo. Y los céntimos se dicen con con, no con «coma» ni «punto».
Un trozo de conversación
En la barra
— Hola, buenas. ¿Qué te pongo?
— Hola. Para mí una caña, por favor. Y una tapa de tortilla, si tenéis.
— Claro. ¿Algo más?
— Nada más, gracias.
(un rato después)
— Perdona, ¿nos traes la cuenta cuando puedas?
— Ahora mismo. Son doce con cincuenta.
Y si no entiendes algo, di ¿Puedes repetir, por favor? o Más despacio, por favor. Nadie se molesta.