Guía gratuita · Nivel A1
Saludos en español: buenos días, buenas tardes y cuándo usar tú o usted
Un saludo mal elegido no impide comunicarse, pero delata al extranjero al instante. En español el saludo depende de dos cosas: la hora del día y la confianza que tengas con la persona.
Según la hora
Buenos díasDesde que te levantas hasta la comida, que en España es hacia las dos de la tarde
Buenas tardesDesde después de comer hasta que anochece: en verano, hasta las nueve
Buenas nochesCuando ya es de noche, para saludar y para despedirse
Ojo con estoDos fallos muy comunes: decir «buen día» en singular, que no se usa en España, y decir «buenas tardes» demasiado pronto. Si todavía no has comido, sigue siendo «buenos días».
Según la confianza: tú o usted
El español distingue entre tú (informal) y usted (formal). En España se tutea muchísimo: a compañeros de trabajo, camareros, dependientes y desconocidos de tu edad. El «usted» queda para personas mayores y contextos oficiales.
Hola, ¿qué tal?La fórmula más común en España. Informal y neutra
¿Cómo estás?Informal, un poco más personal
¿Cómo está usted?Formal
Cómo responder
En español casi nunca se responde solo «bien»: lo normal es devolver la pregunta.
Bien, gracias. ¿Y tú?La respuesta estándar
Muy bien.Positiva
Bueno… regular.Ni bien ni mal. Muy usada
Vamos tirando.Coloquial, de España
Despedidas
Hasta luegoLa más frecuente en España
Hasta mañanaCuando sabes que os veis mañana
Nos vemosInformal
AdiósNeutro y universal